verb
🇩🇪 Ein Verb, das bedeutet, jemandem das Verstandesvermögen zu entziehen bzw. selbst diesen zu verlieren – also dumm oder denkuntüchtig zu werden. , 🇪🇸 hacer que una persona pierda su inteligencia o su capacidad de razonar. , 🇮🇹 un verbo che significa rendere o diventare stolto, cioè perdere la propria intelligenza o la capacità di ragionare. , 🇵🇹 Abrutir: verbo que significa tornar ou tornar-se mais burro, isto é, perder a inteligência ou a capacidade de raciocinar. , 🇨🇳 abrutir：使……变得愚钝，即失去理智或思考能力。 , 🇯🇵 知性や推理力を失うこと、すなわち鈍くなることを意味する動詞 , 🇰🇷 지능이나 사고력을 잃게 만들거나 무지해지는 것을 의미하는 동사. , 🇸🇦 فعل يُعني جعل شخص أو شيء أحمقًا، أي فقدان الذكاء أو القدرة على التفكير. , 🇮🇳 किसी को मूर्ख बनाना या स्वयं मूर्ख हो जाना, अर्थात अपनी बुद्धि या तर्क क्षमता खो देना.
French **abrutir** derives from the Latin *ad‑brutus* “to make foolish”, itself formed from the prefix *ad‑* “to” plus *brutus* “foolish, dull, simple”. The word entered French in the early modern period (16th c.) with the sense “to render dumb or stupid”, giving rise to the noun *abrutissement* and the adjective *abrutissant*.
stupider idiotiser dégrader l'intellect rendre insensé diminuer l'intelligence réduire à l'ignorance désinstruire
éveiller stimuler instruire éclaircir inciter à la réflexion
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | abrutit | abrutil | abrutira | abrutilais | abrutionne |
| Tu | abruti | abrutions | abrutira | abrutiones | abrutions |
| Il/Elle | abruti | abrutions | abrutira | abrutiones | abrutions |
| Nous | abritions | abrutions | abruterons | abrutions | abrutions |
| Vous | abrution | - | abriteront | abrutiones | - |
| Ils/Elles | - | - | - | - | - |