Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 Die Handlung, sich von etwas zu enthalten, insbesondere von einer Gewohnheit oder einem Vergnügen: Der Alkoholverzicht wird während der Schwangerschaft empfohlen.
, 🇪🇸 Acción de abstenerse, de privarse de algo, en particular de un hábito o de un placer: La abstinencia alcohólica se recomienda durante el embarazo.
, 🇮🇹 Azione di astenerci, di privarsi di qualcosa, in particolare di un’abitudine o di un piacere: l’astinenza alcolica è consigliata durante la gravidanza.
, 🇵🇹 Ação de se abster, de privar-se de algo, em especial de um hábito ou de um prazer: a abstinência alcoólica é recomendada durante a gravidez.
, 🇨🇳 放弃或戒除某事,尤其是习惯或享乐;例如,在怀孕期间建议戒酒。
, 🇯🇵 何かを控える行為、特に習慣や快楽から自らを抑えること:妊娠中はアルコールの禁欲が推奨される。
, 🇰🇷 자제, 금욕: 무엇인가를 삼가하거나 스스로 배제하는 행위, 특히 습관이나 즐거움 등을. 임신 중에는 알코올 절제가 권장된다.
, 🇸🇦 الامتناع عن شيء ما، وخاصة عادة أو متعة: يُنصح بالامتناع عن الكحول أثناء الحمل.
, 🇮🇳 किसी चीज़, विशेषकर किसी आदत या सुख, से परहेज़ करने का कार्य: गर्भावस्था के दौरान शराब से परहेज़ करने की सलाह दी जाती है।
Definition
🇫🇷 Action de s'abstenir, de se priver de quelque chose, en particulier d'une habitude ou d'un plaisir : L'abstinence alcoolique est recommandée pendant la grossesse.
🇬🇧 Action de s'abstenir, de se priver de quelque chose, en particulier d'une habitude ou d'un plaisir : L'abstinence alcoolique est recommandée pendant la grossesse.
Usage Examples
Je suis en période d'abstinence totale de chocolat.. L'abstinence alcoolique est recommandée pendant la grossesse et l'allaitement.. Les abstinences alimentaires sont pratiquées pendant le ramadan pour montrer sa piété..
Etymology
Le terme 'abstinence' vient du latin 'abstinentia', qui signifie 'manque de quelque chose'. Il a été introduit en français au XIVe siècle et s'est imposé dans le langage courant avec une connotation plus positive : l'idée de tempérance et de maîtrise de soi.
Synonyms
renoncement
sevrage
privation
retenue
modération
abstention
auto‑discipline
Antonyms
indulgence
excès
consommation
débauche