Abîmer

Verb Intermediate
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'abîmer'

Informations Détaillées

Part of Speech

verb

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 etwas durch unsachgemäße Handhabung verderben oder zerstören , 🇪🇸 dañar o estropear algo por un manejo descuidado , 🇮🇹 rovinare o danneggiare qualcosa con mano negligente , 🇵🇹 estragar ou prejudicar alguma coisa por um manuseio descuidado , 🇨🇳 因疏忽而损坏或破坏某物 , 🇯🇵 不用心な扱いによって何かを損ない、壊す , 🇰🇷 주의가 부족한 손상으로某种 것을 손상시키거나 파괴하다 , 🇸🇦 إتلاف شيء ما بسبب الإهمال في التعامل معه , 🇮🇳 बेपरवाहिता से कुछ को नुकसान पहुंचाना या बिगाड़ना

Definition
🇫🇷 Rendre une chose moins belle ou moins bonne qu'elle n'était auparavant.
🇬🇧 Make something less beautiful or less good than it was before.
Usage Examples
Le vent a abîmé la peinture de ma voiture.. Il a abîmé sa réputation en mentant.. Le soleil peut abîmer la peau..
Etymology

Le mot "abîmer" vient du verbe ancien français "abuimer", qui signifie "rendre mauvais". Il est issu du bas latin "ad-imparem", composé de "ad-" (vers) et "imparem" (inégal). Le sens s'est progressivement déplacé de "rendre mauvais" à "dégrader, détériorer".

Synonyms

Not available

Antonyms

Not available

Conjugaisons

Personne Présent Imparfait Futur Conditionnel Subjonctif
Je j'abîme j'abusais j'abuserai j'abîmerais que j'abîme
Tu tu abuses tu abusais tu abuseras tu abîmerais que tu abuses
Il/Elle il abuse il abusait il abusera il abîmerait qu'il abuse
Nous nous abusons nous abusions nous abuserons nous abîmerions que nous abusons
Vous vous abusez vous abusiez vous abuserez vous abîmeriez que vous abusez
Ils/Elles ils abusent ils abusedont ils abuseront ils abîmeraient qu'ils abusent
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Verb

Catégorie