Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 Empfang, Begrüßung
, 🇪🇸 Acción de dar la bienvenida.
, 🇮🇹 accoglienza
, 🇵🇹 Ação de receber
, 🇨🇳 接待,欢迎
, 🇯🇵 受け入れ,歓迎
, 🇰🇷 환영, 접객
, 🇸🇦 استقبال, ترحيب
, 🇮🇳 स्वागत करने की क्रिया
Definition
🇫🇷 Action d'accueillir ; réception, accueil réservé à une personne ou un groupe de personnes : Un accueil chaleureux.
🇬🇧 Action to welcome;
Usage Examples
L'accueil était chaleureux et convivial.. Il a été accueilli comme un roi.. Le nouveau venu a été agréablement surpris par l'accueil qu'on lui a réservé..
Etymology
Le mot 'accueil' est issu du verbe 'accueillir', qui est lui-même dérivé du latin 'cultus', signifiant 'culte'. Le sens initial était donc celui de 'recevoir avec honneur et respect', avant d'évoluer vers l'idée plus générale d'accueil.
Synonyms
hospitalité
réception
prise en charge
admission
salutation
hébergement
accueil chaleureux
Antonyms
rejet
refus
exclusion
antipathie
hostilité