Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 Aktionär ist ein Substantiv, das eine natürliche oder juristische Person bezeichnet, die Anteile an einer Gesellschaft besitzt.
, 🇪🇸 accionista es un sustantivo común que designa a una persona física o moral que posee acciones en una sociedad.
, 🇮🇹 actionnaire è un nome comune che indica una persona fisica o giuridica che possiede azioni in una società.
, 🇵🇹 Acionista é um substantivo comum que designa uma pessoa física ou jurídica que possui ações em uma sociedade.
, 🇨🇳 actionnaire 是一个普通名词,指在公司中持有股份的自然人或法人。
, 🇯🇵 株主とは、会社の株式を保有する個人または法人を指す一般名詞です。
, 🇰🇷 actionnaire은 회사의 주식을 보유한 개인 또는 법인을 가리키는 명사입니다.
, 🇸🇦 اسم عام يُشير إلى شخص طبيعي أو معنوي يملك أسهمًا في شركة
, 🇮🇳 शेयरधारक एक सामान्य संज्ञा है जो उस भौतिक या वैधानिक व्यक्ति को दर्शाती है जिसके पास किसी कंपनी में शेयर होते हैं।
Definition
🇫🇷 actionnaire est un nom commun qui désigne une personne physique ou morale qui possède des actions dans une société
🇬🇧 actionnaire est un nom commun qui désigne une personne physique ou morale qui possède des actions dans une société
Usage Examples
En tant qu'actionnaire de la société, il a le droit de vote.. Les actionnaires doivent être informés des décisions importantes prises par l'entreprise..
Etymology
Le mot actionnaire est dérivé du verbe agir, avec le suffixe -aire qui indique une personne qui agit ou qui a un rapport avec l'action. Le terme est apparu en français au début du XXe siècle pour désigner une personne physique ou morale qui possède des actions dans une société.
Synonyms
actionnaire majoritaire
actionnaire minoritaire
détenteur d'actions
propriétaire d'actions
investisseur en actions
cotisant
actionnaire de capital
Antonyms
non-actionnaire
non-propriétaire d'actions
extérieur à la société
non-investisseur