Adjuger

Verb Intermediate
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'adjuger'

Informations Détaillées

Part of Speech

verb

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 jmdm. etw. zuerkennen oder zugestehen , 🇪🇸 asignar o atribuir algo a alguien , 🇮🇹 assegnare qualcosa a qualcuno , 🇵🇹 atribuir ou conceder algo a alguém , 🇨🇳 将某物授予或赋予某人 , 🇯🇵 誰かが何かを与えること , 🇰🇷 certaine something을 someone에게 부여하거나 할당하는 것 , 🇸🇦 السماح أومنح شخص ما بشيء ما , 🇮🇳 किसी को कुछ देना या प्रदान करना

Definition
🇫🇷 Attribuer quelque chose à quelqu'un par adjudication.
🇬🇧 Attribuer quelque chose à quelqu'un par adjudication.
Usage Examples
Le bien a été adjugé à M. Dupont pour la somme de 10 000 euros.. Le juge a condamné le prévenu à une peine d'emprisonnement d'un an avec sursis et l'a condamné à verser une amende de 5 000 euros.. L'adjudication des terrains aura lieu le 15 novembre prochain..
Etymology

Le terme 'adjuger' vient du latin 'adjudicare', qui signifie 'juger'. Il a été emprunté au français médiéval et s'est développé en français moderne avec le sens de 'vendre aux enchères' et 'attribuer quelque chose de manière définitive'.

Synonyms

Not available

Antonyms

Not available

Conjugaisons

Personne Présent Imparfait Futur Conditionnel Subjonctif
Je adjuger adjiais adjugerai adjugerais adjuge
Tu adjuges adjiais adjugeras adjugerais adjuges
Il/Elle adjuge adjiait adjugera adjugerait adjuge
Nous adjugons adjitions adjugerons adjugeriez adjugions
Vous adjugez adjitiez adjugerez adjugeriez adjugiez
Ils/Elles - - - - -
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Verb

Catégorie