Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 ein wahrer Agitator, der die Dinge ständig in Bewegung hält.
, 🇪🇸 un verdadero agitador, no deja de mover las cosas.
, 🇮🇹 un vero agitante, non smette mai di agitare le cose
, 🇵🇹 um verdadeiro agitador, ele não deixa de mexer as coisas
, 🇨🇳 真正的煽动者,他不停地搅动事物。
, 🇯🇵 本物の扇動者で、彼は物事を乱すのをやめない。
, 🇰🇷 진정한 소동가, 그는 일을 끊임없이 뒤흔든다.
, 🇸🇦 مُثِير حقيقي، لا يتوقف عن إحداث الحركة والتغيير.
, 🇮🇳 एक सच्चा उकसाने वाला, वह लगातार चीजों को हिलाता रहता है
Definition
🇫🇷 un véritable agitateur, il ne cesse de remuer les choses
🇬🇧 un véritable agitateur, il ne cesse de remuer les choses
Usage Examples
_context": "Le terme 'agitateur' est souvent utilisé en politique pour décrire des personnes ou des groupes qui cherchent à troubler l'ordre public ou à provoquer des changements sociaux.
Etymology
The French noun **agitateur** derives from the verb *agir* “to act, to stir”, which comes from Latin *agere* “to drive, to do”. The suffix **‑teur** is a French agentive ending equivalent to English *‑er*, turning the verb into a noun designating the doer or stimulator. The word entered French in the 17th–18th centuries, originally meaning “one who agitates or stirs” and later acquiring the broader sense of a political or social agitator.
Synonyms
incitateur
instigateur
provocateur
catalyseur
stimulant
moteur
bousculadeur
agitateur de troubles
Antonyms
pacificateur
modérateur
stabilisateur
réconcilieur
conciliateur