verb
🇩🇪 etwas fest packen oder greifen , 🇪🇸 agarrar o aferrar algo con fuerza , 🇮🇹 afferrare o afferrare qualcosa con forza , 🇵🇹 apreender ou segurar alguma coisa com força , 🇨🇳 强行抓取或抓握某物 , 🇯🇵 強引に掴むか、つかむ , 🇰🇷 강제로 잡거나 붙잡는 것 , 🇸🇦 التقاط أو الإمساك بشيء بقوة , 🇮🇳 बलपूर्वक किसी चीज को पकड़ना या ग्रहण करना
**Etymology of *agripper*** The verb *agripper* comes from the Old French *griper*, which was borrowed from a Germanic root *grip* “to seize, grasp”. In Late Latin the form *gripare* (rarely used) reflected this Germanic influence. Medieval French added the augmentative prefix *a-* to *griper* to express a vigorous or abrupt grabbing action, giving the word that survived in literary and regional contexts, though it is now largely supplanted by *attraper* or *saisir*.
saisir attraper empoigner tenir s'accrocher capturer prendre
lâcher relâcher abandonner libérer délâcher
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | agrippe | agrippais | agriperai | agriperais | agrippe |
| Tu | agrippes | agrippais | agriperas | agriperais | agrippes |
| Il/Elle | agrippe | agrippait | agripera | agriperait | agrippe |
| Nous | agrippons | agrippions | agriperson | agriperions | agrippions |
| Vous | agrippez | agrippiez | agriperez | agriperez | agrippez |
| Ils/Elles | - | - | - | - | - |