Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 Verfahren, durch das eine Amnestie gewährt wird: Die Amnestie wurde vom Präsidenten beschlossen.
, 🇪🇸 Acción de conceder la amnistía: la amnistía fue decidida por el presidente.
, 🇮🇹 Azione di concedere l’amnistia: l’amnistia è stata decisa dal presidente.
, 🇵🇹 Ação de conceder anistia: a anistia foi decidida pelo presidente.
, 🇨🇳 赦免的行为:赦免由总统决定。
, 🇯🇵 恩赦を与える行為。恩赦は大統領によって決定された。
, 🇰🇷 사면을 부여하는 행위: 사면은 대통령에 의해 결정되었습니다.
, 🇸🇦 الإجراء الذي يُمنح فيه العفو: تم اتخاذ قرار العفو من قبل الرئيس.
, 🇮🇳 माफ़ी देने का कार्य: राष्ट्रपति द्वारा माफ़ी को अनुमोदित किया गया।
Definition
🇫🇷 Action d'accorder l'amnistie : L'amnistie a été décidée par le président.
🇬🇧 Action d'accorder l'amnistie : L'amnistie a été décidée par le président.
Usage Examples
Le président a décidé d'accorder l'amnistie aux prisonniers politiques.. L'amnistie est une mesure de clémence qui permet à des personnes de ne pas être punies pour des faits passés.. Le président a fait preuve d'une grande amnistie envers ses anciens adversaires politiques en les invitant à son discours..
Etymology
Le mot amnistie vient du grec ancien ἀμνηστία (amnēstía), qui signifie 'oubli', lui-même formé sur ἀμνήσθη, la forme passive perfective du verbe μιμνῃσκέσθαι (mimnēskesthai), 'se souvenir'.
Synonyms
amnistie
pardon
grâce
exonération
libération
émancipation
dispensation
protection juridique
Antonyms
punition
sanction
répression
persécution
condamnation