Amour-Propre
Cliquez pour voir la définition
Définition
un sentiment naturel et nécessaire pour l'estime de soi
Exemples d'usage:
_context": "Le mot 'amour-propre' est souvent utilisé pour décrire une estime de soi excessive ou un orgueil démesuré.
Amour-Propre
Verb
Intermediate
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Illustration
Informations Détaillées
Part of Speech
verb
Difficulty Level
intermediateTranslations
🇩🇪 ein natürliches und notwendiges Gefühl für das eigene Selbstwertgefühl , 🇪🇸 un sentimiento natural y necesario para la autoestima , 🇮🇹 un sentimento naturale e necessario per l’autostima , 🇵🇹 um sentimento natural e necessário para a autoestima , 🇨🇳 自尊的自然且必要的情感 , 🇯🇵 自己肯定感に対する自然で必要不可欠な感情 , 🇰🇷 자신을 존중하기 위한 자연스럽고 필수적인 감정 , 🇸🇦 حس طبيعي وضروري لتقدير الذات , 🇮🇳 स्व-आदर के लिए एक प्राकृतिक और आवश्यक भावना
Definition
🇫🇷 un sentiment naturel et nécessaire pour l'estime de soi
🇬🇧 un sentiment naturel et nécessaire pour l'estime de soi
🇬🇧 un sentiment naturel et nécessaire pour l'estime de soi
Usage Examples
_context": "Le mot 'amour-propre' est souvent utilisé pour décrire une estime de soi excessive ou un orgueil démesuré.
Etymology
The French *amour‑propre* literally means “own love.” It comes from the noun *amour* (from Latin *amor* “love”) combined with *propre* (“own, proper”), which in turn derives from Latin *proprius* (“belonging to oneself”). First attested in the 14th century, the compound entered French as a noun phrase for the natural self‑esteem that Arnauld later called *amour propre*; it has remained a fixed expression, not a true verb form.
Synonyms
s'aimer se valoriser se respecter se chérir se mettre en valeur se glorifier se honorer se considérer
Antonyms
mépris de soi aversion de soi auto-dénigrement auto-dépréciation auto-impugnation