Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 Eine Abweichung von der Norm, die ungewöhnlich oder unerwartet ist.
, 🇪🇸 algo que se desvía de lo normal o esperado
, 🇮🇹 cosa che si discosta dalla norma
, 🇵🇹 algo que diverge do normal ou esperado
, 🇨🇳 异常或偏离正常的事物
, 🇯🇵 通常から逸脱したことや現象
, 🇰🇷 비정상적이거나 일반적이지 않은 현상이나 상태.
, 🇸🇦 شي شيء يختلف عن الطبيعي أو المتوقع
, 🇮🇳 साधारण से भिन्न या अपेक्षित से अलग कुछ
Usage Examples
- L'anomalie dans les chiffres a surpris l'équipe de recherche.
- Il a signalé une anomalie dans le fonctionnement du moteur.
- Les anomalies de la météo ont provoqué un retard dans le vol.
Etymology
Anomalie comes from the Latin *anomalĭa*, itself a borrowing of the Greek *anomalía* (“irregularity”), formed from *an-* “not” + *nomos* “law, custom.” It entered French in the early modern period (16th–17th c.) through the scientific Latin vocabulary, keeping the spelling with an *ie* ending to fit French orthographic norms. The word’s meaning and form have remained essentially unchanged since its adoption.
Synonyms
irrégularité
déviation
non-conformité
aberration
incohérence
incongruité
discontinuité
exception
Antonyms
normalité
conformité
régularité
conformité
standard