verb
🇩🇪 sich aneignen , 🇪🇸 apropiarse , 🇮🇹 appropriarsi , 🇵🇹 apropriar-se , 🇨🇳 占有 , 🇯🇵 接収する , 🇰🇷 점유하다 , 🇸🇦 يمتلك , 🇮🇳 स्वामित्व प्राप्त करना
The French verb **approprier** comes from the Latin *appropriāre*, a compound of *ad-* (“to”) + *proprius* (“own”) + the verb‑forming suffix *‑are*. It entered Middle French in the 16th century with the sense “to take as one’s own”, and later broadened to mean “to make one's own or claim for oneself”.
acquérir se procurer se saisir se rattacher se réapproprier s'approprier
donner renoncer libérer déposséder relâcher
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | j'approprie | j'appropriais | j'approprierai | j'approprirais | que j'approprie |
| Tu | tu appropries | tu appropriais | tu approprieras | tu approprerais | que tu appropries |
| Il/Elle | il approprie | il appropriait | il appropriera | il approprierait | qu'il approprie |
| Nous | nous approprions | nous approprions | nous approprierons | nous approprierions | que nous appropriions |
| Vous | vous appropriez | vous appropriiez | vous approprierez | vous approprieriez | que vous appropriiez |
| Ils/Elles | ils approprient | ils appropropriaient | ils approprieront | ils approprieraient | qu'ils approproprient |