verb
🇩🇪 schrittweise durchqueren , 🇪🇸 caminar de un lado a otro , 🇮🇹 camminare avanti e indietro , 🇵🇹 andar para cá e para lá , 🇨🇳 来回走 , 🇯🇵 行き来する , 🇰🇷 오가다 , 🇸🇦 يستroll , 🇮🇳 फिर-फिर चलना
Le verbe "arpenter" vient du français ancien "arperter", qui signifie "marcher sur une ligne droite". Ce terme est issu de l'ancien français "arprette", qui désignait une petite corde servant à mesurer les distances. Ainsi, "arpenter" était originalmente utilisé dans un contexte lié à la mesure ou au délimitage des terrains.
Not available
Not available
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | arpente | arpentais | arpenterai | arpenterais | arpente |
| Tu | arpentes | arpentais | arpenteras | arpenterais | arpentes |
| Il/Elle | arpente | arpentait | arpentera | arpenterait | arpente |
| Nous | arpentons | arpentions | arpenterons | arpentèrions | arpentions |
| Vous | arpentez | arpentiez | arpenterez | arpenteriez | arpentiez |
| Ils/Elles | - | - | - | - | - |