Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 Person, die durch eine Versicherung vor materiellen oder finanziellen Schäden geschützt ist.
, 🇪🇸 asegurado: persona protegida contra los riesgos de daño material o financiero mediante un seguro.
, 🇮🇹 protetto dai rischi di un danno materiale o finanziario mediante un’assicurazione
, 🇵🇹 pessoa segurada, protegida contra riscos de dano material ou financeiro por meio de seguro
, 🇨🇳 被保险人——通过保险对物质或财务损失风险进行保障的主体。
, 🇯🇵 保険により物的・金銭的損害のリスクから保護される人。
, 🇰🇷 자신만만한, 확신하는
, 🇸🇦 المؤمن: حماية من مخاطر الأضرار المادية أو المالية عبر التأمين.
, 🇮🇳 एक ऐसा व्यक्ति जिसे बीमा के माध्यम से भौतिक या वित्तीय क्षति के जोखिम से सुरक्षा मिलती है।
Definition
🇫🇷 protégé contre les risques d'un dommage matériel ou financier par une assurance
🇬🇧 protégé contre les risques d'un dommage matériel ou financier par une assurance
Usage Examples
_context": "Le mot \"assuré\" est utilisé pour décrire quelqu'un qui est protégé contre un risque financier ou matériel, ainsi que pour exprimer la confiance en soi.
Etymology
**Etymology** – The noun *assuré* comes from the past participle of the Old French verb *assurer*, itself borrowed from Latin *assecurāre* (“to assure, secure”). *Assecurāre* is formed from *ad* “to” + *securus* “safe, secure” (root of French *sûr*). First attested in 13th‑century legal writings as a person “protected” or “guaranteed,” the term later broadened to designate anyone covered by an insurance contract.
Synonyms
personne assurée
personne couverte
bénéficiaire de l'assurance
titulaire d'une police d'assurance
souscripteur
personne souscrite
protégé
Antonyms
non assuré
non couvert
exposé
risqué