verb
🇩🇪 die Intensität von etwas reduzieren , 🇪🇸 reducir la intensidad de algo , 🇮🇹 ridurre l'intensità di qualcosa , 🇵🇹 reduzir a intensidade de alguma coisa , 🇨🇳 减弱某事物的强度 , 🇯🇵 強さを弱める , 🇰🇷 Certain something의 강도를 줄이다 , 🇸🇦 يلينى من شدة شيء ما , 🇮🇳 कुछ का तीव्रता को कम करना
Not available
Not available
Le verbe atténuer est dérivé du latin tardif 'attenuare', qui signifie 'rendre moins épais'. Il a évolué en moyen français 'atenuier', puis en français moderne 'atténuer' au XVIe siècle.
Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
---|---|---|---|---|---|
Je | j'atténue | j'atténuais | j'atténuerai | j'atténuerais | que j'atténue |
Tu | tu atténues | tu atténuais | tu atténueras | tu atténuerais | que tu atténues |
Il/Elle | il/elle/on atténue | il/elle/on atténuait | il/elle/on atténuera | il/elle/on atténuerait | qu'il/elle/on atténue |
Nous | nous atténuons | nous atténutions | nous atténuerons | nous atténuerions | que nous atténuions |
Vous | vous atténuez | vous atténuiez | vous atténuerez | vous atténueriez | que vous atténuiiez |
Ils/Elles | ils/elles atténuent | ils/elles atténuaient | ils/elles atténueront | ils/elles atténueraient | qu'ils/elles atténuent |