Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 schuften
, 🇪🇸 trabajar duro
, 🇮🇹 lavorare sodo
, 🇵🇹 trabalhar duro
, 🇨🇳 努力工作
, 🇯🇵 がんばって働く
, 🇰🇷 힘들여 일하다
, 🇸🇦 يعمل بجد
, 🇮🇳 घरघुसा काम करना
Definition
🇫🇷 Travailler dur, notamment à un travail physique ou manuel.
🇬🇧 Work hard, especially in physical or manual work.
Usage Examples
Il bosse dur pour gagner sa vie.. Le travail de ferme est un vrai bosse à cause du manque de main d'œuvre.. Ils se sont rencontrés dans une boîte de nuit et ils ont bossé ensemble..
Etymology
L'origine du terme "bosser" est incertaine, mais il pourrait venir de l'argot militaire où il désignait le travail forcé des soldats.