verb
🇩🇪 nicht als Teil der Standardsprache Französisch betrachtet. , 🇪🇸 no se considera parte del francés estándar , 🇮🇹 non considerato parte della lingua francese standard , 🇵🇹 não considerado parte do idioma francês padrão , 🇨🇳 不被视为标准法语的一部分 , 🇯🇵 標準フランス語に属さない。 , 🇰🇷 표준 프랑스어의 일부로 간주되지 않는 , 🇸🇦 غير معترف به كجزء من اللغة الفرنسية القياسية , 🇮🇳 मानक फ्रेंच भाषा का हिस्सा नहीं माना जाता।
The verb **bourre** is a regional, non‑standard variant of the standard French verb **bourrer** “to stuff, cram”. It is derived from the noun *bourre* “stuffing, padding”, which goes back to Old French *bourre* (late 12th c.) and ultimately to a Latin root *borriā* (or *borri*), meaning “to fill or stuff with cloth, padding”. The addition of the infinitive suffix –er produced the verb form *bourre* used in certain dialects.
remplir combler saturer charger encombrer surcharger bourrer
vider débourrer diluer dégager
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | bourre | boursais | bourrerai | bourrerais | bourre |
| Tu | bourses | boursais | bourreras | bourrerais | boutres |
| Il/Elle | bourrent | boursait | bourrera | bourrerait | bourrent |
| Nous | boursons | boursions | bourrerons | bourrerions | boursions |
| Vous | bourrez | boursiez | bournerez | bourreriez | bourriez |
| Ils/Elles | - | - | - | - | - |