verb
🇩🇪 jemanden überfallen und ausrauben , 🇪🇸 asaltar, robar , 🇮🇹 rapinare , 🇵🇹 assaltar, roubar , 🇨🇳 抢劫 , 🇯🇵 強盗する , 🇰🇷 강도질하다 , 🇸🇦 سرق، اغتاله , 🇮🇳 छीनना, लूटना
Le terme 'braquer' est issu du participe passé de l'ancien verbe braquer, qui signifie 'tourner brutalement', et qui est lui-même dérivé du nom commun braque, désignant un coup porté brutalement. Le sens figuré de 'diriger brutalement une arme vers quelqu'un' est apparu au milieu du XXe siècle.
Not available
Not available
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je braque | je braquais | je braquerai | je braquerais | que je braque |
| Tu | tu braques | tu braquais | tu braqueras | tu braquerais | que tu braques |
| Il/Elle | il braque | il braquait | il braquera | il braquerait | qu'il braque |
| Nous | nous braquons | nous braquions | nous braquerons | nous braquerions | que nous braquions |
| Vous | vous braquez | vous braquiez | vous braquerez | vous braqueriez | que vous braquiez |
| Ils/Elles | ils braquent | ils braquaient | ils braqueront | ils braqueraient | qu'ils braquent |