Côtoyer
Cliquez pour voir la définition
Définition
Fréquenter quelqu'un sans être un ami proche.
Exemples d'usage:
Je côtoie mon collègue tous les jours, mais nous ne sommes pas amis.. La nouvelle voisine côtoie souvent notre famille..
Côtoyer
Verb
Intermediate
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Illustration
Informations Détaillées
Part of Speech
verb
Difficulty Level
intermediateTranslations
🇩🇪 sich mit jemandem treffen , 🇪🇸 frecuentar , 🇮🇹 frequentare , 🇵🇹 freqüentar , 🇨🇳 接触，交往 , 🇯🇵 付き合う , 🇰🇷 만나다 , 🇸🇦 تتواصل , 🇮🇳 सम्मिलित होना
Definition
🇫🇷 Fréquenter quelqu'un sans être un ami proche.
🇬🇧 Fréquenter quelqu'un sans être un ami proche.
🇬🇧 Fréquenter quelqu'un sans être un ami proche.
Usage Examples
Je côtoie mon collègue tous les jours, mais nous ne sommes pas amis.. La nouvelle voisine côtoie souvent notre famille..
Etymology
'Côtoyer' vient du verbe 'cotoyer', qui signifie 'viver à côté de'. Le préfixe 'co-' indique une proximité spatiale.
Synonyms
Not available
Antonyms
Not available
Conjugaisons
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je côtevoie | je côteoyais | j côtoierai | je côtoierais | que je côteoie |
| Tu | tu côtevoies | tu côteoyais | tu côtoieras | tu côtoierais | que tu côteoies |
| Il/Elle | il/elle côtoile | il/elle côteoyait | il/elle côtoiera | il/elle côtoierait | qu'il/elle côteoie |
| Nous | nous côteoyons | nous côteoions | nous côtoirons | nous côtoirions | que nous côteoions |
| Vous | vous côtoyez | vous côteoyiez | vous côtierez | vous côtieriez | que vous côteoyiez |
| Ils/Elles | ils/elles côtoient | ils/elles côteoyaient | ils/elles côtoieront | ils/elles côtoieraient | qu'ils/elles côteoient |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.