Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 Eine Person, die eine Kamera bedient, insbesondere bei Fernseh- oder Filmproduktionen.
, 🇪🇸 Una persona que opera una cámara, especialmente en la producción de televisión o cine.
, 🇮🇹 Persona che usa una telecamera, soprattutto nel campo televisivo o cinematografico.
, 🇵🇹 Pessoa que opera uma câmera, especialmente em produções de televisão ou cinema.
, 🇨🇳 电视或电影制作中操作摄影机的人。
, 🇯🇵 テレビや映画などの制作でカメラを操作する人。
, 🇰🇷 텔레비전이나 영화 등에서 카메라를 조작하는 사람.
, 🇸🇦 شخص يفتتح كاميرا، خاصة في إنتاج التلفزيون أو السينما.
, 🇮🇳 टेलीविजन या फिल्म प्रोडक्शन में कैमरा ऑपरेट करने वाला व्यक्ति।
Definition
🇫🇷 Opérateur ou opératrice chargé de la prise de vue lors d'un tournage.
🇬🇧 Opérateur ou opératrice chargé de la prise de vue lors d'un tournage.
Usage Examples
Le caméraman a parfaitement réussi à capter l'ambiance du concert.. Il travaille comme caméraman pour une chaîne de télévision.. La camériste doit s'assurer que la lumière est bonne avant de commencer à filmer..
Etymology
Le mot "cameraman" est un emprunt à l'anglais, composé du substantif "camera" (caméra) et du suffixe "-man" (homme). Il a été introduit en français au cours du XXe siècle pour désigner le professionnel chargé de la prise de vue.