Part of Speech
verb
Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 kapitulieren
, 🇪🇸 capitular
, 🇮🇹 capitolare
, 🇵🇹 capitular
, 🇨🇳 投降
, 🇯🇵 降伏する
, 🇰🇷 항복하다
, 🇸🇦 يستسلم
, 🇮🇳 समर्पण करना
Antonyms
Not available
Synonyms
Not available
Definition
🇫🇷 Accepter la défaite ou se soumettre à une condition imposée par un ennemi victorieux.
🇬🇧 Accepter la défaite ou se soumettre à une condition imposée par un ennemi victorieux.
Usage Examples
L'armée a dû capituler face à l'ennemi supérieur en nombre.. Après de longues négociations, les parties ont finalement décidé de capituler et de signer un accord..
Etymology
Le terme 'capituler' vient du latin 'capitulare', qui signifie 'faire un accord' ou 'conclure une paix'. Il a été introduit en français au XVIe siècle et a acquis le sens de 'se rendre' ou 'céder' dans les conflits armés.
Conjugaisons
Personne |
Présent |
Imparfait |
Futur |
Conditionnel |
Subjonctif |
Je |
je capitule |
je capitulais |
je capitulerai |
je capitulerais |
que je capitule |
Tu |
tu capitules |
tu capitulais |
tu capituleras |
tu capitulerais |
que tu capitules |
Il/Elle |
il/elle capitule |
il/elle capitulait |
il/elle capitulera |
il/elle capitulerait |
qu'il/elle capitule |
Nous |
nous capitulons |
nous capitulions |
nous capitulerons |
nous capitulerions |
que nous capitulions |
Vous |
vous capitulez |
vous capituliez |
vous capitulerez |
vous capituleriez |
que vous capituliez |
Ils/Elles |
ils/elles capitulent |
ils/elles capitulaient |
ils/elles capituleront |
ils/elles capituleraient |
qu'ils/elles capitulent |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.