verb
🇩🇪 jemandem Sorgen bereiten , 🇪🇸 causar tristeza o preocupación , 🇮🇹 causare afflizione o crucci , 🇵🇹 cause tristeza ou preocupação , 🇨🇳 使人受伤心 , 🇯🇵 悲しませる , 🇰🇷 슬픔이나 불안을 주다 , 🇸🇦 يؤسف , 🇮🇳 दुःख पहुँचाना
Not available
Not available
Le mot 'chagriner' vient du verbe ancien français 'chagrier', qui signifie 'rendre triste'. Ce verbe est issu de l'ancien participe présent de 'chagrin', qui signifie 'souci' ou 'tristesse'.
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je chagrine | je chagrinais | je chagrinerai | je chagrinerais | que je chagrine |
| Tu | tu chagriques | tu chagrinais | tu chagrineras | tu chagrinerais | que tu chagriques |
| Il/Elle | il chagrin | il chagrinait | il chagrinera | il chagrineraient | qu'il chagrin |
| Nous | nous chagrinons | nous chagrinions | nous chagrinerons | nous chagrinerrions | que nous chagrinions |
| Vous | vous chagrinez | vous chagriniez | vous chagrinerez | vous chagrineriez | que vous chagriniez |
| Ils/Elles | ils chagrinent | ils chagriniaient | ils chagrinent | ils chagrineraient | qu'ils chagrinent |