verb
🇩🇪 bestrafen , 🇪🇸 castigar , 🇮🇹 punire , 🇵🇹 castigar , 🇨🇳 惩罚 , 🇯🇵 罰する , 🇰🇷 벌주다 , 🇸🇦 يصلب , 🇮🇳 ज़ख्मी करना
**Châtier** is an archaic French verb meaning “to chastise or punish.” It descends from Old French *chastier* (late 12th c.), itself derived from the Latin *castigare* “to punish, chastise,” which in turn comes from *castus* “pure, upright.” The spelling shifted from *chastier* to *châtier* over time, and the verb has largely fallen out of use in contemporary French, replaced by modern terms such as *réprimander* or *punit*.
punir réprimander blâmer censurer admonester gronder reprocher
récompenser honorer gratifier accorder absoler
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je châtie | je châtais | je châtierai | je châtierais | que je châtie |
| Tu | tu châties | tu châtais | tu châtieras | tu châtierais | que tu châties |
| Il/Elle | il/elle châtie | il/elle châtaisait | il/elle châtiera | il/elle châtierait | qu'il/elle châtie |
| Nous | nous châtiens | nous châitions | nous châtierons | nous châtierions | que nous châtiions |
| Vous | vous châtiiez | vous châtiiez | vous châtierez | vous châtierez | que vous châtiiez |
| Ils/Elles | ils/elles châtiient | ils/elles châtaient | ils/elles châtieront | ils/elles châtieraient | qu'ils/elles châtiient |