Claquer

Verb Beginner
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'claquer'

Informations Détaillées

Part of Speech

verb

Difficulty Level
beginner
Translations

🇩🇪 etwas laut oder kräftig zuknallen , 🇪🇸 golpear algo ruidosamente o cerrar algo con fuerza , 🇮🇹 sbattere rumorosamente qualcosa o chiudere qualcosa con forza , 🇵🇹 bater alguma coisa com força ou fechar algo com violência , 🇨🇳 大声地拍或用力关闭某物 , 🇯🇵 大きな音を立てて叩いたり、強く閉じたりする , 🇰🇷 큰 소리로 때리거나 강하게 닫는 것 , 🇸🇦 ضرب شيء بقوة أو أغلقه بشكل قوي , 🇮🇳 भीषण रूप से कुछ को मारना या बंद करना

Definition
🇫🇷 Faire un bruit sec en frappant quelque chose contre une surface.
🇬🇧 Make a dry noise by hitting something against a surface.
Usage Examples
J'ai claqué la porte en sortant.. Le vent claque contre les fenêtres.. Il a claqué tout son argent en une seule soirée..
Etymology

Le verbe "claquer" est issu du moyen français "clacquer", qui vient lui-même du bas latin "clacare", signifiant "faire un bruit sec".

Synonyms

Not available

Antonyms

Not available

Conjugaisons

Personne Présent Imparfait Futur Conditionnel Subjonctif
Je je claque je claquais je claquerai je claquerais que je claque
Tu tu claques tu claquais tu claqueras tu claquerais que tu claques
Il/Elle il/elle claque il/elle claquait il/elle claquera il/elle claquerait qu'il/elle claque
Nous nous claquons nous claquions nous claquerons nous claquerions que nous claquions
Vous vous claquez vous claquiez vous claquerez vous claqueriez que vous claquiez
Ils/Elles ils/elles claquent ils/elles claquaient ils/elles claqueront ils/elles claqueraient qu'ils/elles claquent
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Beginner

Niveau

Verb

Catégorie