noun
🇩🇪 Detaillierter Bericht über ein Ereignis, eine Besprechung oder eine Diskussion. , 🇪🇸 Narración detallada de un suceso, de una reunión o de una discusión. , 🇮🇹 Relazione dettagliata di un evento, di una riunione o di una discussione. , 🇵🇹 Relatório detalhado de um evento, reunião ou discussão. , 🇨🇳 事件、会议或讨论的详细记录 , 🇯🇵 会議・出来事・議論の詳細な報告 , 🇰🇷 이벤트, 회의 또는 토론의 상세한 기록 , 🇸🇦 وصف تفصيلي لحدث أو اجتماع أو نقاش. , 🇮🇳 किसी घटना, बैठक या चर्चा का विस्तृत विवरण
Le terme 'compte-rendu' est issu de la contraction des mots 'compte' et 'rendu'. Le mot 'compte' vient du latin 'computus', qui signifie 'calcul', tandis que le mot 'rendu' vient également du latin ' redditus ', qui signifie 'revenu' ou 'ce qui est donné en retour'. Ainsi, 'compte-rendu' peut être traduit littéralement par 'ce qui est donné en retour après avoir effectué un calcul'.
rapport résumé synthèse bulletin exposé note déclaration
abrégé brève résumé condensé bref
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | compte-rendu | comptes-rendus |
| Féminin | - | - |