Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 Hausmeister
, 🇪🇸 portero
, 🇮🇹 portiere
, 🇵🇹 porteiro
, 🇨🇳 门卫
, 🇯🇵 ドアマン
, 🇰🇷 문지기는
, 🇸🇦 حارس باب
, 🇮🇳 दरवाजा रक्षक
Definition
🇫🇷 Le concierge est la personne qui assure l'entretien d'un immeuble ou d'une résidence. Il s'occupe des tâches de maintenance, de nettoyage et de sécurité.
🇬🇧 The concierge is the person who provides the maintenance of a building or a residence.
Usage Examples
Le concierge a nettoyé l'entrée de l'immeuble hier.. Je vais demander au concierge de réparer mes chaussures en cuir.. Le concierge de l'hôtel nous a donné des informations sur les sites touristiques à proximité..
Etymology
Le mot 'concierge' vient du verbe français 'concièrer', qui signifie entretenir ou réparer des objets en cuir. Le terme a évolué au fil du temps pour désigner la personne qui assure l'entretien d'un immeuble ou d'une résidence.
