Part of Speech
verb
Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 einen Vertrag abschließen oder eine Entscheidung treffen
, 🇪🇸 llegar a un acuerdo o tomar una decisión
, 🇮🇹 concludere un accordo o prendere una decisione
, 🇵🇹 chegar a um acordo ou tomar uma decisão
, 🇨🇳 达成协议或做出决策
, 🇯🇵 合意を得るか決断する
, 🇰🇷 합의에 이거나 결정을 내리다
, 🇸🇦 يمضي إلى النهاية أو يحكم على شيء ما
, 🇮🇳 एक समझौते पर पहुंचना या एक निर्णय लेना
Antonyms
Not available
Synonyms
Not available
Definition
🇫🇷 Mettre fin à une discussion, une négociation en prenant une décision.
🇬🇧 End a discussion, negotiation by making a decision.
Usage Examples
Après de longues discussions, les deux parties ont réussi à conclure un accord.. La conférence s'est conclue par une allocution du président.. Cette enquête doit aboutir à une conclusion claire et précise..
Etymology
Le mot "conclure" vient du latin "concludere", qui signifie "fermer". Il est formé des deux éléments latins "con-" (ensemble, avec) et "-cludere" (-fermer).
Conjugaisons
Personne |
Présent |
Imparfait |
Futur |
Conditionnel |
Subjonctif |
Je |
je conclus |
je concluais |
je conclurai |
je conclurais |
que je conclude |
Tu |
tu conclus |
tu concluais |
tu concluras |
tu conclurais |
que tu concludes |
Il/Elle |
il conclut |
il concluait |
il conclura |
il conclurait |
qu'il conclude |
Nous |
elle conclut |
elle concluait |
elle conclura |
elle conclurait |
qu'elle conclude |
Vous |
nous concluons |
nous conclutions |
nous conclurons |
nous conclurions |
que nous concluions |
Ils/Elles |
vous concluez |
vous concluiiez |
vous concluez |
vous concluiriez |
que vous conclutiez |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.