verb
🇩🇪 verwirren , 🇪🇸 confundir , 🇮🇹 confondere , 🇵🇹 confundir , 🇨🇳 使混淆 , 🇯🇵 混同する , 🇰🇷 혼동하다 , 🇸🇦 يضل , 🇮🇳 चक्कर में करना
The French verb **confondre** comes from the Latin *confundere* “to pour together, mix, confuse.” It is built from *con-* “together” + *fundere* “to pour.” The word entered Old French as *confonder* in the 12th–13th centuries, retaining the sense of mixing or bewildering.
mélanger embrouiller brouiller mettre en confusion désorienter tromper semer la confusion
distinguer différencier clarifier préciser dissocier
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je confonds | je confondais | je confondrai | je confondrais | que je confonde |
| Tu | tu confonds | tu confondais | tu confondras | tu confondrais | que tu confondes |
| Il/Elle | il/elle confond | il/elle confondait | il/elle confondra | il/elle confendrait | qu'il/elle confonde |
| Nous | nous confondons | nous confondions | nous confonderons | nous confondrions | que nous confondions |
| Vous | vous confondez | vous confondiez | vous confonderez | vous confondriez | que vous confondiez |
| Ils/Elles | ils/elles confondent | ils/elles confondaient | ils/elles confonderont | ils/elles confondraient | qu'ils/elles confondent |