Construire
Cliquez pour voir la définition
Définition
",
Exemples d'usage:
_context": "Le verbe construire est souvent utilisé dans le domaine du bâtiment et de l architecture pour décrire la création d.
verb
🇩🇪 bauen , 🇪🇸 Construir (verbo): Erigir o edificar una estructura, obra o edificio a partir de materiales y herramientas, mediante un proceso de planificación y ejecución. , 🇮🇹 Costruire: mettere insieme parti o elementi per creare una struttura, un edificio o un sistema. , 🇵🇹 construir (verbo): erguer, montar ou criar algo, geralmente uma estrutura física, juntando partes ou materiais. , 🇨🇳 建造 , 🇯🇵 建てる , 🇰🇷 건설하다 , 🇸🇦 بناء أو تكوين شيء من مواد أو أجزاء. , 🇮🇳 निर्माण करना
"Construire" comes from Latin *constructō*, the future tense of *construere*, meaning “to build together.” This Latin verb combines the prefix *con-* (“with, together”) with *struere* (“to build, to lay out”), the latter being a derivative of the PIE root *stru‑* (to set up). The word entered Old French as *construire*, preserving the Latin form and the suffix *‑uire* that evolved from Latin *‑ere* to modern French *‑re*.
bâtir ériger édifier assembler confectionner fabriquer structurer élaborer
démolir détruire déconstruire abattre ruiner
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je construis | je construisais | je construirai | je construirais | que je construise |
| Tu | tu construis | tu construisais | tu construiras | tu construirais | que tu construises |
| Il/Elle | il/elle construit | il/elle construisait | il/elle construira | il/elle construirait | qu'il/elle costruise |
| Nous | nous construisons | nous construisions | nous construirons | nous construirions | que nous construisions |
| Vous | vous construisez | vous construisiez | vous construirez | vous construiriez | que vous construisiez |
| Ils/Elles | ils/elles construisent | ils/elles construisaient | ils/elles construiront | ils/elles construiraient | qu'ils/elles construisent |