verb
🇩🇪 enthalten , 🇪🇸 contener , 🇮🇹 contenere , 🇵🇹 conter , 🇨🇳 含有，容纳 , 🇯🇵 包含する , 🇰🇷 가진 것 , 🇸🇦 يحتوي , 🇮🇳 रखना
The French verb *contenir* comes from the Latin *conteneō*, a compound of *con-* “together, completely” and *tenere* “to hold.” Its original sense was “to hold together, keep.” The word entered Old French as *contener* and, by the Middle Ages, had the modern spelling *contenir* with the same meaning of containing or retaining.
inclure englober englober enfermer envelopper recueillir retenir
libérer décharger exclure éparpiller déployer
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je contient | je contenais | je contenrai | je containdrais | que je contienne |
| Tu | tu contiens | tu contenais | tu contera | tu containdrais | que tu contiennes |
| Il/Elle | il contient | il contenait | il contiendra | il containdrait | qu'il contienne |
| Nous | nous contenons | nous contenions | nous contents | nous containdrions | que nous contenions |
| Vous | vous contientes | vous conteniez | vous contenterez | vous containdriez | que vous conteniez |
| Ils/Elles | ils contiennent | ils contenaient | ils conteniront | ils containdraient | qu'ils contiennent |