Convoiter
Cliquez pour voir la définition
Définition
utilisé pour exprimer un désir intense ou une envie forte
Exemples d'usage:
_context": "Le verbe 'convoiter' est utilisé pour exprimer un désir intense ou une envie forte.
verb
🇩🇪 Verwendet, um einen intensiven Wunsch oder eine starke Sehnsucht auszudrücken. , 🇪🇸 utilizado para expresar un deseo intenso o una fuerte avidez , 🇮🇹 utilizzato per esprimere un desiderio intenso o una forte brama. , 🇵🇹 utilizado para expressar um desejo intenso ou forte anseio , 🇨🇳 用来表达强烈的渴望或强烈的欲求。 , 🇯🇵 強い欲望や衝動を表すために用いられる。 , 🇰🇷 강렬한 욕망이나 강한 열망을 나타낼 때 쓰이는 동사 , 🇸🇦 يُستخدم للتعبير عن رغبة قوية أو شغف شديد , 🇮🇳 एक तीव्र इच्छा या ज़ोरदार लालसा व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है
The French verb **convoiter** comes from Old French *convoiter* (12th c.), itself derived from the Latin *convorere* (con‑ “together” + *vorere* “to desire, covet”). The Latin verb *vorere* is the source of English *covet* and traces back to the Proto‑Latin *vorere*, related to *vōx* (“voice”) in sense of a strong longing. The word entered French with the sense “to covet, desire intensely” and has kept that meaning through the centuries.
désirer souhaiter aspirer à envier avoir envie de ambitionner vouloir
ignorer se satisfaire accepter détester
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je convoite | je convoitais | j'aurai | j'aurais | que je convoite |
| Tu | tu convoites | tu convoitais | tu auras | tu aurais | que tu convoites |
| Il/Elle | il/elle/on convoite | il/elle/on convoitait | il/elle aura | il/elle aurait | qu'il/elle/on convoite |
| Nous | nous convoitons | nous convoitions | nous aurons | nous aurions | que nous convoitions |
| Vous | vous convoitez | vous convoitiez | vous aurez | vous auriez | que vous convoitiez |
| Ils/Elles | ils/elles convoitent | ils/elles convoitaient | ils/elles auront | ils/elles auraient | qu'ils/elles convoitent |