Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 die äußere, harte und schützende Schale eines Tieres mit Schale, wie Krustentiere oder Weichtiere.
, 🇪🇸 la envolvente externa, rígida y protectora de un animal con caparazón como los crustáceos o los moluscos.
, 🇮🇹 la copertura esterna, rigida e protettiva, di un animale con conchiglia come i crostacei o i molluschi.
, 🇵🇹 capa externa, rígida e protetora, de um animal com carapaça, como crustáceos ou moluscos.
, 🇨🇳 动物外部的坚硬且具有保护功能的壳体,例如甲壳类或软体动物的外壳。
, 🇯🇵 甲殻類や軟体動物など、殻を持つ動物の外側にある硬く保護的な外殻。
, 🇰🇷 갑각류나 연체동물 같은 동물의 외부에 있는 단단하고 보호용 껍질
, 🇸🇦 الغطاء الخارجي الصلب والحامي لحيوان ذو قشرة مثل القشريات أو الرخويات
, 🇮🇳 कवच वाले जीव का बाहरी, कठोर और सुरक्षात्मक आवरण, जैसे कि क्रस्टेशियन या मोलस्क।
Definition
🇫🇷 l'enveloppe externe, rigide et protectrice, d'un animal à carapace comme les crustacés ou les mollusques
🇬🇧 l'enveloppe externe, rigide et protectrice, d'un animal à carapace comme les crustacés ou les mollusques
Usage Examples
- J'ai ramassé une jolie coquille d'escargot sur la plage.
- Pendant la mer, ils ont jeté les coquilles dans l'eau pour que les poissons se nourrissent.
- Quand il mange des fruits de mer, il n'oublie jamais la coquille qui l'accompagne.
Etymology
**Etymology**
French *coquille* (shell) comes via Old French *coquille* from Latin *cochlea*, itself derived from Greek *κοχύλη* (kokhylē) meaning “spiral shell” or “snail shell.” The Latin term gave the anatomical name *cochlea* for the spiral part of the inner ear, while in French it broadened from the shell of a snail to the protective outer covering of many crustaceans and molluscs.
Synonyms
carapace
conque
écaille
coquillure
coquillage
coquille
coquille marine
Antonyms
intérieur
corps
os
squelette
tissu