verb
🇩🇪 Es ist möglich, dass Sie an ein anderes Wort auf Französisch denken oder dass es Verwechslungen mit einer anderen Sprache gibt. , 🇪🇸 posible que pienses en otra palabra en francés o que haya una confusión con otra lengua , 🇮🇹 È possibile che pensiate a un altro termine in francese o che vi sia confusione con un’altra lingua. , 🇵🇹 possível que você esteja pensando em outra palavra em francês ou que haja confusão com outra língua , 🇨🇳 可能你会想到法语中的另一个词，或者与其他语言产生混淆。 , 🇯🇵 あなたがフランス語の別の単語を考えているか、または別の言語と混乱している可能性があります。 , 🇰🇷 프랑스어에서 다른 단어나 다른 언어와 혼동될 가능성이 있습니다. , 🇸🇦 من الممكن أن تفكر في كلمة أخرى بالفرنسية أو أن يحدث خلط مع لغة أخرى. , 🇮🇳 संभव है कि आप फ्रेंच में किसी अन्य शब्द के बारे में सोच रहे हों या किसी अन्य भाषा के साथ भ्रमित हो रहे हों।
The French verb “coroner” is a recent loan‑verb from English. English “coroner” comes from Middle English *coroner*, itself borrowed from Old French *coroner* (also “crown‑er”), which is derived from Latin *coronāre* “to crown, to bestow a crown.” Historically the title referred to the royal official who would crown the crown at a death and later to the investigator of deaths.
couronner décerner honorer distinguer récompenser exalter
ignorer négliger se désintéresser éviter repousser
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | corone | coronnais | coronnerai | coronnerais | coronne |
| Tu | corones | coronnais | corroneras | corronerais | coronnes |
| Il/Elle | corone | coronnais | coronnera | cornerait | coronne |
| Nous | coronons | coronnions | coronnerons | cornerions | coronnions |
| Vous | coronez | coronnaient | coronnerez | corneraient | coronnen |
| Ils/Elles | - | - | - | - | - |