Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 ausgezeichnet
, 🇪🇸 sobresaliente
, 🇮🇹 morire
, 🇵🇹 excepcional
, 🇨🇳 死亡
, 🇯🇵 死ぬ
, 🇰🇷 죽다
, 🇸🇦 يموت
, 🇮🇳 मरना
Definition
🇫🇷 complètement crevé
🇬🇧 outstanding
Usage Examples
- Je suis crevé après cette longue journée de travail.
- Les pneus de la voiture sont crevés et il faut les changer.
- Après avoir couru 10 km, ils étaient tous crevés.
Etymology
Crever comes from the Latin verb **crevisci** “to become exhausted, tire”, itself formed from the root *cre‑* “to become” plus the suffix *‑visci* indicating a change of state. In Old French (12th c.) it meant “to be exhausted or to die”, and from the 17th c. it entered colloquial French as the slang adjective **crevé** meaning “completely worn‑out”, giving the modern idiom *complètement crevé*.
Synonyms
mourir
décéder
perdre la vie
s'éteindre
passer à l'autre côté
être mort
disparaître
Antonyms
vivre
exister
survivre
persister
maintenir