Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 faulen
, 🇪🇸 podrirse
, 🇮🇹 marcire
, 🇵🇹 apodrecer
, 🇨🇳 腐烂
, 🇯🇵 腐敗する
, 🇰🇷 썩다
, 🇸🇦 تفسد
, 🇮🇳 फुसलना
Usage Examples
- Les enfants se croupent près de la cheminée pour se réchauffer.
- Dans la foule de la gare, il a tendance à se croupir pour rester à l'écart.
- Le chien a commencé à croupir quand la tempête a tout à coup éclaté.
Etymology
**Etymology**
* Croupir* comes from Old French *crouper* (12th‑13th c.), which itself is derived from Latin *crupere* “to cough, sneeze.” The Latin verb is thought to be onomatopoeic, possibly related to the root *crup‑* seen in *crupulus* “coughing sound,” and may ultimately trace back to a PIE stem *kʷrupo-*. In Middle French the form settled as *croupir*, retaining the sense of a hacking or coughing sound.
Synonyms
se courber
se pencher
s'accroupir
s'incliner
se fléchir
se morfondre
s'affaisser
Antonyms
respirer
souffler
se calmer
apaiser
respirer aisément