Difficulty Level
beginner
Translations
🇩🇪 Zuneigung zeigen, indem man jemanden streichelt oder an sich drückt, in der Regel mit Zärtlichkeit.
, 🇪🇸 Acto de mostrar afecto al abrazar o acariciar a alguien, generalmente con ternura.
, 🇮🇹 Azione di dimostrare affetto accarezzando o stringendo a sé stessi, di solito con tenerezza.
, 🇵🇹 Ação de demonstrar afeto acariciando ou abraçando alguém, geralmente com ternura.
, 🇨🇳 以抚摸或拥抱的方式表达亲情,通常带有温柔。
, 🇯🇵 相手を撫でたり抱きしめたりして、優しく愛情を示す行為。
, 🇰🇷 부드럽게 부비거나 끌어안으며 애정을 표현하는 행동
, 🇸🇦 تصرف إظهار المودة بالاحتضان أو التدليك مع الطيبة.
, 🇮🇳 प्यार से किसी को सहलाना या गले लगाना, आमतौर पर स्नेह के साथ।
Definition
🇫🇷 Action de faire preuve d'affection en caressant ou en serrant contre soi, généralement avec tendresse.
🇬🇧 Action de faire preuve d'affection en caressant ou en serrant contre soi, généralement avec tendresse.
Usage Examples
Les câlins de son chien lui apportent toujours une grande joie.. Après une dure journée, elle avait besoin d'un peu de tendresse et de câlins de la part de son partenaire..
Etymology
Le terme 'câlin' est d'origine française et date du début du XXe siècle. Il proviendrait de l'expression 'faire un câlin', qui signifie faire une embrassade affectueuse.
Synonyms
étreinte
serrement
serrement d'affection
câlin tendre
câlin d'amour
serrement d'adoration
serrement affectueux
Antonyms
indifférence
distanciation
séparation
rejet
délaissement