Dépêche

Noun Intermediate
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'dépêche'

Informations Détaillées

Part of Speech

noun

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 Schnell versendete wichtige Nachricht oder Mitteilung. , 🇪🇸 Noticia o mensaje importante enviado rápidamente. , 🇮🇹 Messaggio o notizia importante inviata rapidamente. , 🇵🇹 Mensagem ou notícia importante enviada rapidamente. , 🇨🇳 重要信息或新闻，迅速传送的 , 🇯🇵 速やかに送られる重要なメッセージまたはニュース , 🇰🇷 빠르게 전달되는 중요한 메시지나 뉴스. , 🇸🇦 رسالة أو خبر هام يُرسل بسرعة. , 🇮🇳 एक महत्वपूर्ण संदेश या समाचार जिसे शीघ्रता से भेजा गया हो.

Definition
🇫🇷 Message ou nouvelle importante envoyée rapidement.
🇬🇧 Message ou nouvelle importante envoyée rapidement.
Usage Examples
J'ai envoyé une dépêche urgente pour informer le rédacteur en chef.. Le journaliste a été chargé de collecter des informations et d'envoyer des dépêches.. La dépêche est arrivée trop tard pour être publiée dans l'édition du soir..
Etymology

Le mot 'dépêche' vient du verbe 'dépêcher', qui signifie envoyer quelque chose ou quelqu'un avec rapidité. Ce verbe est lui-même issu du latin 'dispathare', qui signifie renvoyer, expédier.

Synonyms

bulletin communiqué avis rapport note information compte rendu

Antonyms

lettre missive communication ordinaire déclaration non urgente message banal

Déclinaisons

Genre Singulier Pluriel
Masculin dépêche dépêches
Féminin dépêche dépêches
Les déclinaisons montrent les différentes formes du nom selon le genre et le nombre.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Noun

Catégorie
Partager
Twitter Facebook