Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 Diagnose (Medizin)
, 🇪🇸 diagnóstico médico
, 🇮🇹 diagnosi medica
, 🇵🇹 diagnóstico médico
, 🇨🇳 医学诊断
, 🇯🇵 診断（いんさつ）
, 🇰🇷 의학진단
, 🇸🇦 التشخيص الطبي
, 🇮🇳 रोगनिदान
Usage Examples
- Le diagnostic du médecin a révélé une infection bactérienne.
- J'ai besoin d'un diagnostic complet avant de décider de réparer la voiture.
- Le diagnostic de l'ordinateur indique un problème de mémoire.
Etymology
Originating from the Greek dia‑ “through” + gnōtikos “pertaining to knowledge,” the term formed diagnosticus in Latin and entered French in the early modern period (16th–17th c.) to mean a medical examination. It has since broadened to encompass any analytical assessment or determination.
Synonyms
diagnostic
diagnostique
diagnosis
examen
évaluation
analyse
caractérisation
Antonyms
non-diagnostic
indétermination
ignorance
inconclusivité
incertitude
