Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 lenken, führen
, 🇪🇸 dirigir
, 🇮🇹 guidare
, 🇵🇹 dirigir
, 🇨🇳 引导,指挥
, 🇯🇵 導く、指揮する
, 🇰🇷 조종하다, 이끈다
, 🇸🇦 يهدي، يعيد
, 🇮🇳 निर्देशित करना
Definition
🇫🇷 Faire en sorte que quelque chose aille dans une direction déterminée, en intervenant sur les moyens pour y parvenir.
🇬🇧 Make something go in a determined direction, by intervening on the means to achieve it.
Usage Examples
Il dirige une équipe de développement.. Elle sait diriger un orchestre avec maestria.. Le président dirige le pays depuis plusieurs années..
Etymology
Le verbe "diriger" est issu du latin "directus", qui signifie "droit". Il a été introduit en français au XIVème siècle et a gardé son sens originel de "faire aller droit".