verb
🇩🇪 Nicht mehr sichtbar oder bemerkbar sein, verschwinden, verblassen. , 🇪🇸 Dejar de ser visible o notorio, desaparecer, desvanecerse. , 🇮🇹 Scomparire: cessare di essere visibile o evidente, svanire, dissolversi. , 🇵🇹 Parar de ser visível ou perceptível, desaparecer, sumir. , 🇨🇳 消失：停止可见或显现，消退。 , 🇯🇵 目に見えなくなり、姿を消す、消滅する , 🇰🇷 보이거나 눈에 보이는 것이 사라지거나 점차 사라져 가는 것. , 🇸🇦 يختفي أو يتلاشى، يصبح غير مرئي أو غير ملحوظ. , 🇮🇳 दृश्यमान या ध्यान देने योग्य न रहना, विलुप्त होना, फीका पड़ना.
Le terme "disparaître" vient du verbe français "paraître", qui signifie 'apparaître', avec le préfixe "dis-" indiquant une action inverse.
s'évanouir s'effacer se dissiper se volatiliser se perdre se faire oublier s'évaporer
apparaître se manifester rester persister demeurer
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je disparais | je disparaissais | je disparaîtrai | je disparaîtrais | que je disparaisse |
| Tu | tu disparais | tu disparaissais | tu disparaîttras | tu disparaîtrais | que tu desapareisses |
| Il/Elle | il/elle disappears | il/elle disparaissait | il/elle disparaîtra | il/elle disparaîtrait | qu'il/elle disparaisse |
| Nous | nous disparaissons | nous disparaissions | nous desaparecerons | nous disparaîtrions | que nous disparaissions |
| Vous | vous disparuissez | vous disparaissiez | vous disparaîtrez | vous disparaîtriez | que vous disparaissiez |
| Ils/Elles | ils/elles disparaissent | ils/elles disparaissaient | ils/elles disparaitront | ils/elles disparaîtraient | qu'ils/elles disparaissent |