Dresser

Verb Intermediate
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'dresser'

Informations Détaillées

Part of Speech

verb

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 richten , 🇪🇸 enderezar , 🇮🇹 alzare , 🇵🇹 erguer , 🇨🇳 使站立,抬高 , 🇯🇵 立たせる、あげる , 🇰🇷 서게 하다, 올리다 , 🇸🇦 يرفع , 🇮🇳 खड़ा करना, उठाना

Usage Examples
- Je dois dresser la table avant que les invités arrivent. - Le professeur a dressé les élèves en les préparant pour l'examen. - Elle a dressé un argument convaincant pour défendre son point de vue.
Etymology

The verb **dresser** comes from Old French *dresser*, which in turn derives from Late Latin *de‑struere* (“de‑” = down, “struere” = to lay, to build). It originally meant “to lay out or align” and gradually expanded to include arranging a table, clothing a person, or training a horse, while the core idea of setting something up in order has remained.

Synonyms

préparer organiser mettre en place arranger aligner installer constituer

Antonyms

désorganiser désarranger défaire déconstruire désarmer

Conjugaisons

Personne Présent Imparfait Futur Conditionnel Subjonctif
Je je dresse j'asseyais je dresserai j'asseyerais que j'asseye
Tu tu dresses tu dressais tu dresseras tu associerais que tu dresses
Il/Elle il/elle/on dresse il/elle/on dressait il/elle/on dressera il/elle/on associerait qu'il/elle/on dresse
Nous nous dressons nous dressions nous dresserons nous dresserions que nous dressions
Vous vous dressez vous dressiez vous dresserez vous dresseriez que vous dressiez
Ils/Elles ils/elles dressent ils/elles dressaient ils/elles dresseront ils/elles dresseraient qu'ils/elles dressent
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Verb

Catégorie