Débloquer
Cliquez pour voir la définition
Définition
",
Exemples d'usage:
_context": "Le verbe \"débloquer\" est utilisé dans divers contextes où quelque chose est bloqué ou verrouillé et doit être rendu accessible.
Débloquer
Verb
Intermediate
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Illustration
Informations Détaillées
Part of Speech
verb
Difficulty Level
intermediateTranslations
🇩🇪 Entfernen einer Blockade oder eines Schlosses, sodass etwas wieder zugänglich oder funktionsfähig wird. , 🇪🇸 Desbloquear: quitar un bloqueo o impedimento, permitir el acceso o el movimiento. , 🇮🇹 Rimuovere il blocco, liberare da un ostacolo o impedimento. , 🇵🇹 desbloquear: liberar, abrir ou remover um bloqueio. , 🇨🇳 解锁 , 🇯🇵 ロックを解除する , 🇰🇷 잠금이나 차단을 해제하여 물건이나 시스템을 자유롭게 사용하도록 만드는 것. , 🇸🇦 فتح قفل , 🇮🇳 ब्लॉक को हटाना
Definition
🇫🇷 ",
🇬🇧 ",
🇬🇧 ",
Usage Examples
_context": "Le verbe \"débloquer\" est utilisé dans divers contextes où quelque chose est bloqué ou verrouillé et doit être rendu accessible.
Etymology
The verb *débloquer* is formed by the French prefix **dé-** (from Latin *de-* meaning “undo, remove”) attached to **bloquer**. *Bloquer* entered French in the 15th century from Middle Dutch *blok*, meaning “block, slab”, itself from a Germanic root *blōk-*. The modern sense of “unblock” or “free” developed in the 19th century, expanding from literal obstructions to figurative ones such as “débloquer la circulation”.
Synonyms
déverrouiller libérer ouvrir dégager désengorger déboucher désenclencher résoudre
Antonyms
bloquer entraver obstruer interdire verrouiller
Conjugaisons
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je débloc | je débloquais | j déblocrai | je déblocquerais | que je débloc |
| Tu | tu débloc | tu débloquais | tu débloceras | tu déblocquerais | que tu débloc |
| Il/Elle | il débloc | il débloquais | il déblocera | il déblocquerait | qu'il débloc |
| Nous | nous débloc | nous débloquais | nous déblocerons | nous déblocquerions | que nous débloc |
| Vous | vous débloc | vous débloquais | vous déblocerez | vous déblocqueriez | que vous débloc |
| Ils/Elles | ils débloc | ils débloquaient | ils débloceront | ils déblocqueraient | qu'ils débloc |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.