verb
🇩🇪 verleihen , 🇪🇸 otorgar , 🇮🇹 assegnare , 🇵🇹 atribuir , 🇨🇳 授予 , 🇯🇵 与える , 🇰🇷 수여하다 , 🇸🇦 يمنح , 🇮🇳 देना
**décerner** comes from the Old French *deçernier*, which in turn derives from Late Latin *decerna* “to allot, to grant.” That Latin form is built on the root *cernere* “to separate, discern, choose,” the same source as French *cerner*. The prefix *dé-* (from Latin *de*) gives the sense “to set apart or give out,” leading to the modern meaning “to bestow, award.”
accorder octroyer attribuer remettre offrir récompenser présenter
refuser annuler retirer révoquer défaire
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | décerne | décernais | décernerai | décernerais | décarne |
| Tu | décernes | décernais | décerneras | décernerais | décarnes |
| Il/Elle | décerne | décernait | décernera | décernerait | décarne |
| Nous | décernons | décernions | décernerons | décernerions | décarnions |
| Vous | décerné | décernaient | décerneront | décerneraient | décarnent |
| Ils/Elles | - | - | - | - | - |