Décider
Cliquez pour voir la définition
Définition
Faire un choix entre plusieurs possibilités.
Exemples d'usage:
Il a décidé de changer de travail.. La décision finale sera prise après la réunion.. Ils ont décidé d'aller au cinéma ce soir..
verb
🇩🇪 Eine Entscheidung zwischen mehreren Möglichkeiten treffen. , 🇪🇸 Tomar una decisión entre varias posibilidades. , 🇮🇹 Fare una scelta tra diverse possibilità. , 🇵🇹 Tomar uma decisão entre várias possibilidades. , 🇨🇳 在多种可能性中做决定。 , 🇯🇵 複数の選択肢の中から選ぶこと。 , 🇰🇷 여러 가지 가능성 중에서 선택하다 , 🇸🇦 يختار بين عدة إمكانيات. , 🇮🇳 कई विकल्पों में से एक का चयन करना
'Décider' vient du latin 'decidere', qui signifie 'couper'. L'idée behind ce mot est donc celle d'une action tranchée, coupant court aux hésitations ou aux alternatives.
choisir trancher opter se prononcer fixer établir déterminer
ignorer négliger remettre à plus tard procrastiner délaisser
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je décide | je decidedais | je déciderai | je decidingerais | que je décide |
| Tu | tu décides | tu decidedais | tu décideras | tu decidingerais | que tu décides |
| Il/Elle | il/elle décide | il/elle decidedait | il/elle décidera | il/elle decidingendrait | qu'il/elle décider |
| Nous | nous décidons | nous decidedions | nous déciderons | nous decidingions | que nous décidions |
| Vous | vous décidez | vous decidediez | vous déciderez | vous decidingiez | que vous décidiez |
| Ils/Elles | ils/elles décident | ils/elles decidedaient | ils/elles décideront | ils/elles decidingeraient | qu'ils/elles décident |