Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 Die Widmung: Das Adressieren eines Werkes an eine Person, üblicherweise mit einer schriftlichen Widmung.
, 🇪🇸 Acción de dedicar una obra a una persona, generalmente con una dedicatoria escrita.
, 🇮🇹 Azione di dedicare un'opera a una persona, di solito con una dedica scritta.
, 🇵🇹 Ação de dedicar uma obra a alguém, normalmente com uma dedicação escrita.
, 🇨🇳 将作品赠予某人,通常以书面献词形式表达的行为。
, 🇯🇵 (書物や作品などを)誰かに向けて差し出す行為。通常、書かれた贈辞とともに行われる。
, 🇰🇷 작품을 특정 사람에게 헌정하고, 보통 서면으로 이를 표시하는 행위.
, 🇸🇦 إهداء كتاب لشخص ما، عادةً مع كلمة تقدير مكتوبة.
, 🇮🇳 किसी कार्य को किसी व्यक्ति को समर्पित करने की क्रिया, आम तौर पर लिखित समर्पण के साथ।
Definition
🇫🇷 Action d'adresser un ouvrage à une personne, en général avec une dédicace écrite.
🇬🇧 Action d'adresser un ouvrage à une personne, en général avec une dédicace écrite.
Usage Examples
La dédicace de son roman à sa mère était une manière pour lui de lui rendre hommage.. Il a dédié cette chanson à toutes les personnes qui ont soutenu sa cause..
Etymology
Le mot dédicace vient du latin dedicatio qui signifie 'action de consacrer', lui-même dérivé de dedicare signifiant 'consacrer'.
Synonyms
hommages
salutation
remerciement
révérence
reconnaissance
mention spéciale
Antonyms
mépris
indifférence
oubli
ignorance
non-dédicace