verb
🇩🇪 Er ist vollständig zerstört und weiß nicht mehr, was er tut. , 🇪🇸 completamente destrozado, ya no sabe lo que hace. , 🇮🇹 completamente spaccato, non sa più cosa fa , 🇵🇹 completamente destruído, ele não sabe mais o que fazer , 🇨🇳 把他打垮得彻底，让他不知所措。 , 🇯🇵 完全に粉砕され、彼はもう何をしているのか分からなくなった。 , 🇰🇷 완전히 부수거나 깨뜨리다; 상대를 폭력적으로 공격해 무력화시키며, 그 결과 상대가 자신의 행동을 인지하지 못한다. , 🇸🇦 تم تحطيمه تماماً، لم يعد يعرف ماذا يفعل. , 🇮🇳 पूरी तरह से फटा हुआ, वह अब यह नहीं जानता कि वह क्या कर रहा है
**défoncer** (verb) – “to smash, knock down” It comes from the French verb **foncer** “to drive, rush, pound,” which is a 13th‑century form of Old French *foncer* “to push, strike.” *Foncer* itself derives from Latin **fundere** “to pour, to drive,” reflecting the idea of forceful motion. The prefix **dé‑** (indicating removal or reversal) was added, yielding **défoncer**, literally “to remove the drive,” which evolved to mean “to smash or beat up.”
frapper battre écraser abattre briser casser taper
assembler réparer construire connaître être lucide
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | défonce | défonçais | défoncerai | défoncerais | défonce |
| Tu | défonces | défonçais | défonceras | défoncerais | défonces |
| Il/Elle | défonce | défonçait | défoncera | défoncerait | défonce |
| Nous | défonçons | défoncions | défoncerons | défoncerions | défoncions |
| Vous | défoncent | défonçaient | défonceront | défonceraient | défoncent |
| Ils/Elles | - | - | - | - | - |