Déguiser

Verb Intermediate
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'déguiser'

Informations Détaillées

Part of Speech

verb

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 verkleiden , 🇪🇸 disfrazar , 🇮🇹 mascherare , 🇵🇹 disfarçar , 🇨🇳 伪装 , 🇯🇵 変装する , 🇰🇷 가장치다 , 🇸🇦 يخفي , 🇮🇳 छिपाना

Definition
🇫🇷 réellement
🇬🇧 really
Usage Examples
_context": "Le verbe 'déguiser' est souvent utilisé pour parler de costumes ou d'apparences trompeuses lors de fêtes, carnaval.
Etymology

**déguiser** comes from the 13th‑century Old French *deguysier* “to put on a disguise”. It is formed from the prefix **de‑** “to put out/away” + **guis** “appearance, costume”, itself derived from a Germanic root (*guis*) that also gives the English noun *guise*. The spelling shifted over time from *deguysier* to the modern *déguiser*, and its sense has stayed the same: to dress in a costume or adopt a false appearance.

Synonyms

masquer camoufler dissimuler cacher se métamorphoser se transformer se changer

Antonyms

révéler dévoiler exposer démêler démast

Conjugaisons

Personne Présent Imparfait Futur Conditionnel Subjonctif
Je je déguise je déguisais je déguiserai je déguiserais que je déguise
Tu tu déguises tu déguisais tu déguiseras tu déguiserais que tu déguises
Il/Elle il/elle déguise il/elle déguisait il/elle déguisera il/elle déguiserait qu'il/elle déguise
Nous nous déguisons nous déguisions nous déguiserons nous déguiserions que nous déguisions
Vous vous déguisez vous déguisiez vous déguiserez vous déguiseriez que vous déguisiez
Ils/Elles ils/elles déguisent ils/elles déguisaient ils/elles déguiseront ils/elles déguiseraient qu'ils/elles déguisent
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Verb

Catégorie
Partager
Twitter Facebook