Déjouer

Verb Intermediate
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'déjouer'

Informations Détaillées

Part of Speech

verb

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 hindern, vereiteln , 🇪🇸 desbaratar, frustrar , 🇮🇹 sventare, frustrare , 🇵🇹 frustrar, atrapalhar , 🇨🇳 挫败,破坏 , 🇯🇵 妨害する、失敗させる , 🇰🇷 방해하다, 무너뜨리다 , 🇸🇦 منع، خربان , 🇮🇳 फोड़ना, नाकाम करना

Definition
🇫🇷 Rendre impossible la réalisation d'un projet ou l'accomplissement d'une action.
🇬🇧 Rendre impossible la réalisation d'un projet ou l'accomplissement d'une action.
Usage Examples
Il a réussi à déjouer tous les plans de ses adversaires.. Le temps mauvais a déjoué nos projets de promenade.. Les joueurs ont réussi à déjouer la défense adverse..
Etymology

Le verbe "déjouer" est issu du moyen français "desjoüer", qui signifie "débloquer un jeu d'échecs". Le terme a évolué pour prendre le sens plus large de "rendre impossible la réalisation d'un projet ou l'accomplissement d'une action".

Synonyms

Not available

Antonyms

Not available

Conjugaisons

Personne Présent Imparfait Futur Conditionnel Subjonctif
Je je déjoue je déjouais je déjouterai je déjouterais que je déjoue
Tu tu déjouis tu déjouais tu déjouteras tu déjuterais que tu déjoues
Il/Elle il déjoue il déjouait il déjoutera il déjuterait qu'il déjoue
Nous nous déjouons nous déjouions nous déjouterons nous déjuterions que nous déjouions
Vous vous déjouez vous déjouiez vous déjugerez vous déjuteriez que vous déjouiez
Ils/Elles ils déjouent ils déjouaient ils déjouteront ils déjuteraient qu'ils déjouent
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Verb

Catégorie