Part of Speech
verb
Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 beraten
, 🇪🇸 deliberar
, 🇮🇹 deliberare
, 🇵🇹 deliberar
, 🇨🇳 讨论
, 🇯🇵 検討する
, 🇰🇷 의논하다
, 🇸🇦 يعدل
, 🇮🇳 समझने के लिए
Antonyms
Not available
Synonyms
Not available
Definition
🇫🇷 Discuter longuement d'une question pour prendre une décision; discuter de quelque chose en profondeur.
🇬🇧 Discuter longuement d'une question pour prendre une décision; discuter de quelque chose en profondeur.
Usage Examples
Le conseil d'administration a délibéré pendant plus de deux heures avant de prendre une décision.. Il est important de délibérer sur les problèmes importants avant de prendre des mesures.. La assemblée générale s'est réunie pour délibérer sur le budget de l'année prochaine..
Etymology
Le terme 'délibérer' vient du latin 'deliberare', qui signifie 'peser soigneusement'. Il est apparu en français au XIVe siècle et désigne à l'origine l'action de prendre une décision après mûre réflexion. Son usage s'est ensuite étendu pour inclure l'idée de discuter longuement d'une question.
Conjugaisons
| Personne |
Présent |
Imparfait |
Futur |
Conditionnel |
Subjonctif |
| Je |
je délibère |
je délibérais |
je délibèrerai |
je délibèrerais |
que je délibère |
| Tu |
tu délibères |
tu délibérais |
tu délibèreras |
tu délibèrerais |
que tu délibères |
| Il/Elle |
il/elle délibère |
il/elle délibérait |
il/elle délibèrera |
il/elle délibèrerait |
qu'il/elle délibère |
| Nous |
nous délibérons |
nous délibérions |
nous délibèrerons |
nous délibèrerions |
que nous délibérions |
| Vous |
vous délibérez |
vous délibériez |
vous délibèrerez |
vous délibèreriez |
que vous délibériez |
| Ils/Elles |
ils/elles délibèrent |
ils/elles délibéraient |
ils/elles délibèreront |
ils/elles délibèreraient |
qu'ils/elles délibèrent |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.
