verb
🇩🇪 Ein Verb, das bedeutet, jemandem etwas in großer Menge oder übermäßig zu geben. , 🇪🇸 un verbo que significa proporcionar algo a alguien en gran cantidad o de manera excesiva , 🇮🇹 un verbo che significa fornire a qualcuno qualcosa in grande quantità o in modo eccessivo , 🇵🇹 um verbo que significa fornecer algo a alguém em grande quantidade ou de forma excessiva , 🇨🇳 指把大量或过度地提供某物给某人。 , 🇯🇵 ある人に大量または過度に何かを提供することを意味する動詞 , 🇰🇷 다수 또는 과도한 양으로 누군가에게 무언가를 제공한다는 뜻의 동사 , 🇸🇦 فعل يعني تقديم شيء ما لشخص ما بكميات كبيرة أو بطريقة مفرطة , 🇮🇳 एक क्रिया जो किसी को बहुतायत या अत्यधिक मात्रा में कुछ प्रदान करने का अर्थ रखती है.
**Etymology of dépourvoir (verb)** *Dépourvoir* comes from Old French *depouvoir*, formed by adding the negative prefix **dé‑** to *pourvoir*, which itself is derived from Latin *providere* “to provide.” The construction mirrors the Latin verb *deprivare* “to deprive,” and the word entered French in the 12th century as a direct borrowing, later being reinterpreted as “de‑” + “pourvoir.” The sense of “to deprive” has been preserved in modern French.
priver dépriver déposséder exclure enlever retirer déloger
approvisionner fournir donner équiper remplir
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | dépouvoyer | dépouvoyais | dépouvoirai | dépouvoierais | que je dépouvoye |
| Tu | dépouvoies | dépouvoyais | dépouvoiras | dépouvoierais | que tu dépouvoyes |
| Il/Elle | dépouvoye | dépouvoyait | dépouvoira | dépouvoirait | qu'il/elle/on dépouvoye |
| Nous | dépouvoions | dépouvoyions | dépouvoirons | dépouvoierions | que nous dépouvoyions |
| Vous | dépouvoie | dépouvoyaient | dépouvieront | dépouvieraient | qu'ils/elles dépouvoyent |
| Ils/Elles | - | - | - | - | - |